Recebi recentemente um e-mail marketing de uma editora com o seguinte assunto: "E aí, está afim de romance?". Como você deve ter percebido, a frase traz um erro frequentemente cometido, mas que, para uma editora, torna-se uma falha inconcebível.
Claro que estou falando do "afim". No caso em questão, o redator deveria ter usado "a fim". Porém, como você certamente já percebeu nas suas redes sociais, tem muita gente que não faz ideia de quando se usa um ou outro.
Primeiro, vamos focar no "afim", que pode ser um substantivo (nos casos em que indica afinidade, parentesco, adeptos) ou um adjetivo (quando transmite o sentido de parecido, similar, próximo).
Por exemplo:
Para minha festa, vou convidar amigos do futebol e afins.
O repórter e o redator têm funções afins.
Tínhamos um gosto afim para roupas.
Já "a fim" é uma locução prepositiva que indica uma finalidade, um objetivo. Note que “afim” tem como plural “afins”, porém “a fim de” é invariável.
Exemplos:
A fim de conseguir um emprego, João mandou vários currículos.
Estou a fim de ficar em casa hoje.
Você deveria estudar, a fim de ir bem na prova.
E se você estiver a fim de saber mais sobre este tema, procure por conteúdos afins na internet.